Changes for page Get Started

Summary

• Page properties (3 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Default language

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-en

tags

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-art and research|enable|get started|project setup|data management|research data|project lifecycle|new project|starting a project|research project|einstieg|projektstart

Content

...	...	@@ -1,350 +1,47 @@
1		-// GET STARTED — BILINGUAL REPAIR / PILOT
2		-// XWiki 18.x — Firefox Web Console
3		-//
4		-// WHAT THIS DOES:
5		-// 1. Verifies that the current original Get Started page is exactly the German
6		-// version found in the V3 export.
7		-// 2. Refuses to continue if de_AT already exists.
8		-// 3. Creates de_AT using the current German content.
9		-// 4. Verifies the de_AT translation.
10		-// 5. Restores the English original content and title.
11		-// 6. Verifies BOTH versions afterwards.
12		-//
13		-// It does NOT touch any other page.
14		-//
15		-// USAGE:
16		-// - Open https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Get%20Started/
17		-// - Firefox: Ctrl+Shift+K
18		-// - Paste this entire file and run it.
	1	+Start here if you are new to data management in Art & Research or are setting up a new project.
19	19
20		-(async function () {
21		- "use strict";
	3	+== Overview ==
22	22
23		- var WIKI = "xwiki";
24		- var SPACES = [
25		- "Service Navigator",
26		- "Art & Research Services Navigator",
27		- "Enable",
28		- "Get Started"
29		- ];
30		- var PAGE = "WebHome";
31		- var TARGET = "de_AT";
	5	+Add a concise explanation of this topic and why it matters for Art & Research projects.
32	32
33		- var EXPECTED_CURRENT_DE_HASH = "7deec51cd0b625e3049cca99a5a69d0834db07fbc317f498f765f56cdc4463a9";
34		- var EXPECTED_RESTORED_EN_HASH = "86ff3e7227841109c46a8e1fbdc2dac7b5ff684d8e8e86da7dbc0c5341d5848b";
	7	+== What you need to know ==
35	35
36		- var DE_TITLE = "Erste Schritte";
37		- var EN_TITLE = "Get Started";
	9	+* Key concepts
	10	+* Relevant requirements
	11	+* Important distinctions
38	38
39		- var DE_CONTENT = "{{html clean=\"false\"}}\n<style>\n .arsn-topic-page{max-width:1400px;margin:0 auto;color:#322f2b}\n .arsn-topic-page *{box-sizing:border-box}\n .arsn-card{border:1px solid #e3ded6;border-radius:11px;background:#fcfbf8;box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.035)}\n .arsn-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.075em;text-transform:uppercase}\n .arsn-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(290px,1fr));gap:14px}\n .arsn-grid-2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(300px,1fr));gap:14px}\n .arsn-grid-3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(240px,1fr));gap:14px}\n .arsn-chip{display:inline-block;padding:4px 8px;margin:3px 4px 3px 0;border-radius:14px;background:#f3efe8;border:1px solid #e3ded6;color:#5c5650;font-size:12px}\n .arsn-check{position:relative;padding:11px 12px 11px 36px;border:1px solid #e3ded6;border-radius:8px;background:#fffdf9}\n .arsn-check:before{content:\"✓\";position:absolute;left:13px;top:9px;color:#e94b13;font-weight:800}\n .arsn-call{padding:15px 16px;border:1px solid #e3ded6;border-top:4px solid #e94b13;border-radius:9px;background:#fcfbf8}\n .arsn-call h4{font-size:17px;margin:0 0 6px 0;color:#35312d}\n .arsn-call p{margin:0 0 8px 0;color:#625d56;line-height:1.5}\n .arsn-call a{font-weight:600}\n .arsn-section{margin:0 0 26px 0}\n .arsn-section h3{font-size:22px;margin:0 0 6px 0;color:#35312d}\n .arsn-section > p{color:#6a655e;line-height:1.55}\n .arsn-info{padding:15px 17px;border:1px solid #c7e5ed;border-left:5px solid #21b6d7;background:#eaf6f9;border-radius:8px;color:#365e68}\n .arsn-info strong{color:#2d5661}\n .arsn-warn{padding:15px 17px;border:1px solid #efd9cc;border-left:5px solid #e94b13;background:#fff6f1;border-radius:8px;color:#67564e}\n .arsn-warn strong{color:#744531}\n details.arsn-detail{margin:8px 0;border:1px solid #e3ded6;border-radius:8px;background:#fcfbf8;overflow:hidden}\n details.arsn-detail summary{cursor:pointer;padding:12px 14px;font-weight:700;color:#403b36;background:#f3efe8}\n details.arsn-detail[open] summary{border-bottom:1px solid #e3ded6}\n details.arsn-detail .body{padding:14px 16px;color:#514c46;line-height:1.55}\n .arsn-table{width:100%;border-collapse:collapse;background:#fffdf9}\n .arsn-table th,.arsn-table td{border:1px solid #e3ded6;padding:10px 11px;vertical-align:top;text-align:left}\n .arsn-table th{background:#f3efe8;color:#403b36}\n .arsn-source{padding:12px 13px;border:1px solid #e3ded6;border-left:4px solid #21b6d7;border-radius:7px;background:#fffdf9}\n .arsn-source strong{display:block;margin-bottom:3px}\n .arsn-source small{color:#6a655e}\n .arsn-hero-image{height:125px;overflow:hidden;background:#f1eee9}\n .arsn-hero-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 45%;display:block}\n @media(max-width:850px){.arsn-grid-2,.arsn-grid-3{grid-template-columns:1fr}}\n</style>\n<div class=\"arsn-topic-page\">\n<section class=\"arsn-card\" style=\"margin-bottom:18px;overflow:hidden;border-left:6px solid #e94b13;\">\n<div class=\"arsn-hero-image\"><img alt=\"Planning an artistic or research project\" src=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/download/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/WebHome/enable.png\"/></div>\n<div style=\"padding:18px 21px 20px 21px;\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:5px;\">VORBEREITEN · ERSTE SCHRITTE · ÖSTERREICH</div>\n<h2 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 8px 0;color:#2c2926;\">Von der Projektidee zu einem förderfähigen und umsetzbaren Projekt</h2>\n<p style=\"margin:0;color:#5e5953;line-height:1.6;max-width:1100px;\">\n Nutze diese Seite, um dein Projekt zu klären, bevor du nach Förderungen suchst oder Ausgaben tätigst. Sie richtet sich an künstlerische Projekte, Arts-Based Research, Artistic Research, interdisziplinäre Vorhaben und Forschungsprojekte im österreichischen Hochschul- und Kultursektor.\n </p>\n</div>\n</section>\n<div class=\"arsn-info\" style=\"margin-bottom:20px;\">\n<strong>Beginne mit einer grundlegenden Unterscheidung:</strong>\n Entwickelst du das Projekt <strong>über die Universität für angewandte Kunst Wien</strong>, oder reichst du <strong>eigenständig als Künstler:in, Kollektiv, Verein oder andere Rechtsträgerin</strong>ein? Antragsteller:in, Arbeitgeber:in, Vertragsweg, Budgetregeln, Sozialversicherung, steuerliche Behandlung und Zeichnungsberechtigung können sich je nach Konstellation unterscheiden.\n </div>\n<div class=\"arsn-warn\" style=\"margin-bottom:26px;\">\n<strong>Planungshilfe – keine Rechts- oder Steuerberatung.</strong>\n Förderregeln, Steuern, Sozialversicherung, Arbeitsrecht, Urheberrecht, Datenschutz und Veranstaltungsvorgaben hängen von deinem Status, der Förderstelle und dem konkreten Projekt ab. Verbindlich sind immer die aktuelle Ausschreibung und die jeweils geltenden institutionellen Regelungen.\n </div>\n PROJEKTPROFIL \n<section class=\"arsn-section\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">SCHRITT 1 · PROJEKTPROFIL</div>\n<h3>Schreibe das Projekt auf, bevor du nach einer passenden Ausschreibung suchst</h3>\n<p>Die Ausschreibung soll zum Projekt passen – forme das Projekt nicht nach der ersten Fördermöglichkeit um, die du findest.</p>\n<div class=\"arsn-grid\">\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Arbeitstitel + Idee in einem Satz</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Was machst du, mit wem und warum gerade jetzt?</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Projekttyp</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Arts-Based Research, künstlerische Produktion, Kulturprojekt, Forschung, Lehre/Bildung, Mobilität, Innovation?</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Kernfrage / Ziel</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Was soll untersucht, entwickelt, erprobt, verändert oder ermöglicht werden?</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Methoden / künstlerische Praxis</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Wie erzeugen künstlerische Praxis, Forschung oder Experiment Wissen beziehungsweise Ergebnisse?</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Personen und Rollen</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Projektleitung/PI, Künstler:innen, Forschende, Techniker:innen, Partner:innen, Teilnehmende, Administration.</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Host / Antragsteller:in</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Universität, Einzelperson, Verein, Unternehmen, Konsortium, Partnerinstitution?</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Laufzeit und frühestmöglicher Start</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Berücksichtige Vorbereitung, Produktion/Forschung, Präsentation, Dokumentation und Projektabschluss.</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Outputs</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Werke, Ausstellungen, Performances, Publikationen, Datensätze, Software, Methoden, Workshops, Dokumentation.</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Zielgruppen / Nutzer:innen / Communities</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Wer soll dem Projekt begegnen, es nutzen oder davon profitieren?</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Grobe Budgetplanung</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Personal, Honorare, Materialien, Reisen, Ausstattung, Dienstleistungen, Rechte, Zugang, Dokumentation, Publikation.</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Risiken / Rahmenbedingungen</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Rechte, personenbezogene Daten, Teilnehmende, Minderjährige, Sicherheit, Zugang, technische Abhängigkeiten, Genehmigungen.</span></div>\n<div class=\"arsn-check\"><strong>Nach Projektende</strong><br/><span style=\"color:#6a655e;\">Was wird veröffentlicht, erhalten, archiviert, übergeben oder gelöscht?</span></div>\n</div>\n</section>\n FÖRDERWEG \n<section class=\"arsn-section\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">SCHRITT 2 · FÖRDERWEG</div>\n<h3>Wo suche ich nach einer passenden Ausschreibung?</h3>\n<p>Nutze den Projekttyp, um die Förderlandschaft einzugrenzen. Die folgenden Punkte sind Einstiege, keine automatischen Treffer.</p>\n<div class=\"arsn-grid\">\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n<h4>Arts-Based Research / Artistic Research</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> FWF Arts-Based Research (PEEK), interne Forschungsförderungen der Angewandten und Support Kunst und Forschung.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">PEEK richtet sich an qualitativ hochwertige Arts-Based-Research-Projekte, bei denen die künstlerische Praxis zentral für die Forschungsfrage ist und das Projekt an einer österreichischen Forschungsstätte durchgeführt wird.</p>\n<a href=\"https://www.fwf.ac.at/en/funding/portfolio/projects/arts-based-research\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FWF Arts-Based Research (PEEK)</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n<h4>Grundlagenforschung außerhalb von PEEK</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> FWF-Projektförderungen und das weitere Förderportfolio des FWF.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">Nutze diesen Weg, wenn das Vorhaben primär Forschung ist und das Arts-Based-Research-Profil von PEEK nicht optimal passt.</p>\n<a href=\"https://www.fwf.ac.at/en/funding/steps-to-your-fwf-project/find-funding\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FWF – Förderungen finden</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#e94b13\">\n<h4>Kleine / kurzfristige interne Vorhaben an der Angewandten</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> SUP und aktuelle interne Ausschreibungen wie PORT beziehungsweise Nachfolgeprogramme.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">SUP ist derzeit laufend für Mitarbeiter:innen und Doktorand:innen geöffnet und unterstützt kleinere, kurzfristige Aktivitäten im Bereich Kunst und Forschung.</p>\n<a href=\"https://www.dieangewandte.at/en/news/open_calls\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ausschreibungen der Angewandten</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#e94b13\">\n<h4>Künstlerische Produktion, Ausstellung, Publikation oder Präsentation</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> Bundesförderungen Kunst und Kultur des BMWKMS in der passenden Sparte; bei Vorhaben in Wien zusätzlich MA 7 prüfen.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">Wähle zuerst die passende Kunstsparte. Produktionsförderung ist nicht automatisch Forschungsförderung.</p>\n<a href=\"https://www.bmwkms.gv.at/themen/kunst-und-kultur/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Bundesförderungen Kunst &amp; Kultur</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#f0aa00\">\n<h4>Kultur- oder Forschungsprojekt mit Wien-Bezug</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> Stadt Wien Kultur (MA 7), anschließend die passende Fördersparte.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">Lies die Ausschlussgründe genau. Die aktuellen MA-7-Richtlinien 2026 für Bildende Kunst/Medienkunst schließen Artistic-Research-Projekte ausdrücklich aus; für Wissenschaft/Forschung gelten andere Fördervoraussetzungen und Ausschlüsse.</p>\n<a href=\"https://www.wien.gv.at/kultur/foerderungen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">MA 7 – Förderübersicht</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#38b76a\">\n<h4>Europäische Kulturkooperation</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> Creative Europe Culture.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">Geeignet für transnationale Kooperationen zwischen Kultur- und Kreativorganisationen. Kooperationsausschreibungen richten sich an Organisationen, nicht an Einzelpersonen.</p>\n<a href=\"https://culture.ec.europa.eu/funding/calls\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Creative-Europe-Ausschreibungen</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#38b76a\">\n<h4>Künstler:innenmobilität / Residency</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> Culture Moves Europe und aktuelle österreichische Mobilitäts- beziehungsweise Residency-Programme.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">Nutze diesen Weg, wenn internationale Mobilität, Austausch oder Residency die zentrale geförderte Aktivität ist.</p>\n<a href=\"https://culture.ec.europa.eu/culture-moves-europe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Culture Moves Europe</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n<h4>Europäische Verbundforschung zu Kultur / Gesellschaft</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> Horizon Europe Cluster 2 über die FFG.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">Relevant für größere internationale Forschungs- und Innovationskonsortien zu Kultur, Kreativität, Kulturerbe, Demokratie und gesellschaftlichem Wandel.</p>\n<a href=\"https://www.ffg.at/europa/heu/cluster2\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FFG · Horizon Europe Cluster 2</a>\n</div>\n<div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n<h4>Lehre / Curriculum / institutionelle Kooperation</h4>\n<p><strong>Starte hier:</strong> Erasmus+ Kooperationspartnerschaften über den OeAD.</p>\n<p style=\"font-size:13px;\">Geeignet, wenn Bildungskooperation, Curriculumsentwicklung, Capacity Building oder institutionelles Lernen im Zentrum stehen.</p>\n<a href=\"https://erasmusplus.oead.at/de/hochschulbildung/kooperationen/kooperationspartnerschaften\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">OeAD · Erasmus+ Kooperationspartnerschaften</a>\n</div>\n</div>\n</section>\n<div class=\"arsn-info\" style=\"margin-bottom:26px;\">\n<strong>Beste erste Anlaufstelle an der Angewandten:</strong>\n Support Kunst und Forschung unterstützt die inhaltliche, administrative und finanzielle Entwicklung künstlerischer, wissenschaftlicher und arts-based Forschungsprojekte und arbeitet mit FWF, FFG, EU-Programmen, Stadt Wien und weiteren Förderstellen.\n <div style=\"margin-top:7px;\">\n<a href=\"https://www.dieangewandte.at/universitaet/organisation/planung_service_und_verwaltung/support_kunst_und_forschung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Support Kunst und Forschung</a>\n · <a href=\"mailto:projektsupport@uni-ak.ac.at\">projektsupport@uni-ak.ac.at</a>\n</div>\n</div>\n PASSUNG ZUR AUSSCHREIBUNG \n<section class=\"arsn-section\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">SCHRITT 3 · PASSUNG ZUR AUSSCHREIBUNG</div>\n<h3>Prüfe die Förderbedingungen in dieser Reihenfolge</h3>\n<p>Wenn einer der ersten fünf Punkte nicht passt, stoppe und suche nach einer geeigneteren Ausschreibung, bevor du Zeit in den Antrag investierst.</p>\n<table class=\"arsn-table\">\n<thead><tr><th>#</th><th>Prüfpunkt</th><th>Was ist zu prüfen?</th></tr></thead>\n<tbody>\n<tr><td>1</td><td><strong>Antragsteller:in</strong></td><td>Einzelperson, Universität, Verein, Unternehmen, Konsortium? Vorgaben zu Staatsbürgerschaft, Wohnsitz oder Sitz?</td></tr>\n<tr><td>2</td><td><strong>Fördergegenstand</strong></td><td>Fördert die Ausschreibung ausdrücklich deine Art von Forschung, künstlerischer Praxis, Produktion, Mobilität oder Kooperation?</td></tr>\n<tr><td>3</td><td><strong>Ausschlüsse</strong></td><td>Studierende? Studienprojekte? Bereits begonnene Projekte? Artistic Research? Wirtschaftliche Tätigkeit? Aktivitäten im Ausland?</td></tr>\n<tr><td>4</td><td><strong>Zeitplan</strong></td><td>Einreichfrist, interne Frist, frühestmöglicher förderfähiger Projektstart, maximale Laufzeit, voraussichtlicher Entscheidungszeitpunkt.</td></tr>\n<tr><td>5</td><td><strong>Förderhöhe</strong></td><td>Mindest-/Maximalförderung, Voll- oder Teilfinanzierung, erforderlicher Eigenanteil oder Kofinanzierung.</td></tr>\n<tr><td>6</td><td><strong>Förderfähige Kosten</strong></td><td>Personal, Honorare, Reisen, Material, Ausstattung, Dienstleistungen, Veranstaltungsort, Publikation, Subaufträge, Overheads, Umsatzsteuer.</td></tr>\n<tr><td>7</td><td><strong>Personalvorgaben</strong></td><td>Gehaltssätze, Fair-Pay-Vorgaben, Beschäftigungsstatus, förderfähige Arbeitszeit, Honorare.</td></tr>\n<tr><td>8</td><td><strong>Partner:innen</strong></td><td>Erforderliche Anzahl/Länder, Lead- und Partnerrollen, Letters of Commitment, Konsortial- oder Kooperationsvereinbarungen.</td></tr>\n<tr><td>9</td><td><strong>Bewertung</strong></td><td>Qualität, Innovation, künstlerische/wissenschaftliche Exzellenz, Wirkung, Machbarkeit, Zielgruppen, Nachhaltigkeit, Inklusion/Diversität.</td></tr>\n<tr><td>10</td><td><strong>Einreichweg</strong></td><td>Wer reicht formal ein? Institution, PI/Projektleitung, Einzelperson? ID Austria, elane, Funding &amp; Tenders Portal, OID/PIC?</td></tr>\n<tr><td>11</td><td><strong>Doppelförderung</strong></td><td>Dürfen dieselben Kosten beziehungsweise dasselbe Projekt weitere öffentliche Förderungen erhalten? Welche Kofinanzierung muss offengelegt werden?</td></tr>\n<tr><td>12</td><td><strong>Rechte / Open Science</strong></td><td>IP-/Rechteinhaberschaft, Lizenzen, Publikation, Open Access, Forschungsdaten, Repositorium oder Kommunikationspflichten.</td></tr>\n<tr><td>13</td><td><strong>Ethik / Sicherheit</strong></td><td>Personenbezogene Daten, menschliche Teilnehmende, vulnerable Gruppen, Minderjährige, Dual Use, vertrauliches Material.</td></tr>\n<tr><td>14</td><td><strong>Berichtspflichten</strong></td><td>Finanznachweise, Abschlussbericht, Deliverables, Zeitaufzeichnungen, Logos/Acknowledgements, Prüfungen, Aufbewahrungsfristen.</td></tr>\n<tr><td>15</td><td><strong>Änderungsregeln</strong></td><td>Welche Änderungen an Budget, Team, Zeitplan oder Outputs müssen vorab genehmigt werden?</td></tr>\n</tbody>\n</table>\n</section>\n<div class=\"arsn-warn\" style=\"margin-bottom:26px;\">\n<strong>Wähle eine Förderung nicht nur nach ihrem Titel aus.</strong>\n In Österreich können benachbarte Fördersparten gegensätzliche Ausschlüsse haben. So schließen die aktuellen MA-7-Richtlinien für Bildende Kunst/Medienkunst Artistic-Research-Projekte aus, während FWF PEEK ausdrücklich für Arts-Based Research konzipiert ist.\n </div>\n ÖSTERREICH-SPEZIFISCHE KLÄRUNGEN \n<section class=\"arsn-section\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">SCHRITT 4 · ÖSTERREICH-SPEZIFISCHES SETUP</div>\n<h3>Was sollte vor Einreichung oder Projektstart geklärt sein?</h3>\n<details class=\"arsn-detail\" open=\"\">\n<summary>1 · Antragsteller:in, Institution &amp; Zeichnungsberechtigung</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Klärt, wer rechtlich den Antrag stellt und die Förderung erhält.</li>\n<li>Wenn das Projekt an der Angewandten angesiedelt ist, klärt den institutionellen Einreich- und Genehmigungsweg frühzeitig.</li>\n<li>Prüft, ob die Förderstelle eine österreichische Forschungsstätte, Wohnsitz/Staatsbürgerschaft in Österreich, einen österreichischen Rechtsträger oder ein internationales Konsortium verlangt.</li>\n<li>Klärt, wer Anträge, Verträge, Partnervereinbarungen und Erklärungen unterzeichnen darf.</li>\n<li>Bei FWF-Programmen im PROFI-Modus reicht die Forschungsstätte für die Forschenden ein; die jeweiligen programmspezifischen Regeln gelten zusätzlich.</li>\n</ul>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>2 · Konzept, künstlerisches/forschendes Design &amp; Qualitätsnachweise</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Formuliert die künstlerische beziehungsweise Forschungsfrage und warum das Projekt gerade jetzt relevant ist.</li>\n<li>Beschreibt die künstlerische Praxis, Forschungsmethoden und wie daraus Wissen beziehungsweise Ergebnisse entstehen.</li>\n<li>Verortet das Projekt in relevanten künstlerischen, wissenschaftlichen und kulturellen Kontexten.</li>\n<li>Erklärt, was tatsächlich neu, experimentell oder eigenständig ist.</li>\n<li>Definiert Arbeitspakete, Meilensteine, Entscheidungspunkte und Abhängigkeiten.</li>\n<li>Beschreibt erwartete Outputs und wie Erfolg beziehungsweise Qualität beurteilt werden.</li>\n<li>Bereitet relevante Portfolios, CVs, Publikationen/Werke, Vorprojekte und Referenzen vor.</li>\n</ul>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>3 · Budget, Fair Pay, Kofinanzierung &amp; Cashflow</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Budgetiert Personal/Beschäftigung, Künstler:innenhonorare und externe Dienstleistungen getrennt.</li>\n<li>Berücksichtigt gegebenenfalls Arbeitgeber:innenkosten und Sozialabgaben.</li>\n<li>Budgetiert Material, Produktion, Ausstattung, Software, Reisen, Unterkunft, Transport, Veranstaltungsort, Versicherungen, Dokumentation, Barrierefreiheit, Rechte/Lizenzen, Publikation und Erhaltung.</li>\n<li>Prüft förderspezifische Gehaltssätze, Fair-Pay-Erwartungen und maximal förderfähige Sätze.</li>\n<li>Prüft, ob Ausstattung voll förderfähig, abzuschreiben, gedeckelt oder über institutionelle Beschaffung abzuwickeln ist.</li>\n<li>Klärt die umsatzsteuerliche Behandlung und ob Umsatzsteuer für die antragstellende Stelle förderfähig ist.</li>\n<li>Prüft indirekte Kosten/Overheads und ob diese pauschal, gedeckelt oder ausgeschlossen sind.</li>\n<li>Klärt Kofinanzierungen, Eigenmittel und Sachleistungen sowie ob diese bereits bei Einreichung bestätigt sein müssen.</li>\n<li>Plant den Cashflow: Wann wird die Förderung tatsächlich ausbezahlt und wer finanziert Kosten vor?</li>\n<li>Geht niemals davon aus, dass Kosten vor dem förderfähigen Projektstart rückerstattet werden.</li>\n</ul>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>4 · Beschäftigung, Verträge, Steuern &amp; Sozialversicherung</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Klärt für jede Person, ob sie angestellt, selbständig, über Werk-/Dienstleistung beauftragt oder über eine Partnerinstitution beteiligt ist.</li>\n<li>Verwendet freie Vertragsformen nicht, um ein tatsächliches Dienstverhältnis zu umgehen; nutzt die Personal- und Rechtsprozesse der Universität beziehungsweise Organisation.</li>\n<li>Klärt Steuer- und Umsatzsteuerfragen bei selbständiger Tätigkeit mit der zuständigen Behörde oder professioneller Beratung.</li>\n<li>Selbständig tätige Künstler:innen in Österreich sollten ihren SVS-Status prüfen und ob ein Beitragszuschuss des KSVF in Frage kommt.</li>\n<li>KSVF-Unterstützung erfordert einen Antrag und bestimmte Voraussetzungen zu Versicherung, Einkommen und künstlerischer Tätigkeit; sie erfolgt nicht automatisch.</li>\n<li>Führt Verträge, Rechnungen, Zahlungsnachweise sowie Einnahmen-/Ausgabenunterlagen sauber und nachvollziehbar.</li>\n</ul>\n<p><a href=\"https://www.ksvf.at/zuschuss\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">KSVF – Informationen zum Beitragszuschuss</a></p>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>5 · Urheberrecht, Leistungsschutzrechte, Lizenzen &amp; Rechteinhaberschaft</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Listet alle fremden Bilder, Texte, Musik, Filme, Software, Datensätze, Designs, Archivmaterialien und Kunstwerke auf, die ihr verwenden wollt.</li>\n<li>Klärt die konkret benötigten Rechte: Vervielfältigung, Bearbeitung, Ausstellung/Aufführung, Online-Publikation, Streaming, Dokumentation, Ablage in Archiv/Repositorium.</li>\n<li>Eigentum an einem physischen Kunstwerk oder Objekt umfasst nicht automatisch urheberrechtliche Nutzungsrechte.</li>\n<li>Klärt die Rechte an neu entstehenden Outputs zwischen Teammitgliedern, Institution, beauftragten Mitwirkenden und Partner:innen.</li>\n<li>Klärt Urheber:innen-/Credit-Angaben, Persönlichkeitsrechte, Leistungsschutzrechte sowie Genehmigungen für Dokumentation, Foto und Video.</li>\n<li>Prüft gegebenenfalls Lizenzen von Verwertungsgesellschaften, etwa für Musik oder vertretene Werke der bildenden Kunst.</li>\n<li>Entscheidet, welche offene Lizenz oder Rechteangabe – falls überhaupt – für Outputs und Metadaten verwendet wird.</li>\n</ul>\n<p><a href=\"https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001848\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Österreichisches Urheberrechtsgesetz (RIS)</a></p>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>6 · Ethik, personenbezogene Daten, Einwilligung &amp; Teilnehmende</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Prüft, ob ihr personenbezogene Daten, Bilder, Stimmen, Interviews, Standortdaten, Gesundheitsdaten oder andere sensible Informationen erhebt.</li>\n<li>Definiert Rechtsgrundlage, Information der Teilnehmenden, erforderliche Einwilligungen, Widerrufs-/Rücktrittsprozesse und Aufbewahrungsdauer.</li>\n<li>Trennt gegebenenfalls die Einwilligung zur Teilnahme von der Erlaubnis, identifizierbares Material zu veröffentlichen.</li>\n<li>Plant, wo möglich und sinnvoll, Anonymisierung beziehungsweise Pseudonymisierung.</li>\n<li>Prüft sichere Speicherung, Zugriffe, Datenaustausch und Übermittlungen an externe/Cloud-Dienste oder außerhalb des EWR.</li>\n<li>Bei Minderjährigen oder vulnerablen Teilnehmenden sind Kinderschutz, Einwilligung/Zustimmung, Safeguarding sowie Förder- und Institutionsvorgaben zu klären.</li>\n<li>Bei partizipativer beziehungsweise ko-kreativer künstlerischer Forschung sind Rechteinhaberschaft, Zuschreibung, Benefit Sharing sowie mögliche Vetos oder Rückzüge der Teilnehmenden zu klären.</li>\n<li>Prüft, ob vor Beginn der Datenerhebung eine institutionelle Ethikprüfung erforderlich ist.</li>\n</ul>\n<p><a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Data%20Protection%20%26%20Ethics/\">Datenschutz &amp; Ethik</a></p>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>7 · Räume, öffentliche Veranstaltungen, Sicherheit, Barrierefreiheit &amp; Versicherung</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Klärt Raumnutzung, Kapazität, Brandschutz-/Sicherheitsregeln, technische Freigaben, Lärm, Öffnungszeiten und Barrierefreiheit.</li>\n<li>In Wien können öffentliche Veranstaltungen je nach Art und Besucher:innenzahl anzeige- oder anmeldepflichtig sein; prüft Wiener Veranstaltungsgesetz und Hinweise der MA 36.</li>\n<li>Budgetiert gegebenenfalls Security, Erste Hilfe, Awareness-Maßnahmen, Entsorgung, technisches Personal und Barrierefreiheit.</li>\n<li>Wenn Kinder/Minderjährige teilnehmen, prüft Kinderschutz- und Safeguarding-Verpflichtungen.</li>\n<li>Klärt Haftung sowie Versicherungen für Ausstattung, Transport, Ausstellung, Reisen und Veranstaltungen.</li>\n<li>Bei öffentlichem Raum, baulichen Installationen, Tieren, Gefahrstoffen, Lasern, Drohnen oder Spezialtechnik sind zusätzliche Genehmigungen frühzeitig zu prüfen.</li>\n</ul>\n<p><a href=\"https://www.wien.gv.at/wirtschaft/oeffentliche-veranstaltung-planen-anmelden\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Stadt Wien · öffentliche Veranstaltungen planen</a></p>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>8 · Datenmanagement, Dokumentation, Open Science &amp; Erhaltung</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Identifiziert alle Daten-/Materialtypen: Rohdaten, bearbeitete Daten, Dokumentation, Code, audiovisuelle Dateien, physische/digitale Werke.</li>\n<li>Definiert Ordnerstruktur, Dateibenennung, Versionen/Masterdateien, Speicherorte, Backup und Zugriff.</li>\n<li>Plant Metadaten und Provenienz so, dass der künstlerische beziehungsweise Forschungsprozess nachvollziehbar bleibt.</li>\n<li>Prüft, ob die Förderstelle einen Datenmanagementplan oder offene Forschungsdaten verlangt.</li>\n<li>Trennt, was öffentlich sein darf, von dem, was geschützt beziehungsweise eingeschränkt bleiben muss.</li>\n<li>Plant Identifikatoren, Repositoriums-/Archivablage, Dateiformate und die Erhaltung technischer Abhängigkeiten.</li>\n<li>Budgetiert Dokumentations- und Erhaltungsarbeit und verschiebt sie nicht auf den letzten Projektmonat.</li>\n</ul>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>9 · Partner:innen, Governance, Beschaffung &amp; Interessenkonflikte</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Dokumentiert Partnerrollen, Budgetverantwortung, Entscheidungswege, IP/Rechte, Datenaustausch und Publikationsrechte.</li>\n<li>Verwendet erforderliche Kooperations-, Konsortial- oder Subauftragnehmer:innenvereinbarungen.</li>\n<li>Klärt, wer die Institution finanziell oder vertraglich verpflichten darf.</li>\n<li>Beachtet institutionelle beziehungsweise öffentliche Beschaffungsregeln für Einkäufe und externe Dienstleistungen.</li>\n<li>Dokumentiert Angebote beziehungsweise Vergabeverfahren, wo erforderlich.</li>\n<li>Identifiziert Interessenkonflikte bei Beauftragungen, Evaluierungen, Beschaffung oder Partner:innenauswahl.</li>\n</ul>\n</div>\n</details>\n<details class=\"arsn-detail\">\n<summary>10 · Berichtswesen, Nachweise &amp; Audit Trail</summary>\n<div class=\"body\">\n<ul>\n<li>Legt ab Tag 1 eine klare Projektkostenstellen-/Ordner- und Nachweisstruktur an.</li>\n<li>Bewahrt Verträge, Rechnungen, Zahlungsnachweise, Reisedokumentation, Genehmigungen und Beschaffungsunterlagen auf.</li>\n<li>Dokumentiert Deliverables, Meilensteine und Kommunikation mit der Förderstelle.</li>\n<li>Verwendet korrekte Förderhinweise/Logos und dokumentiert Disseminationsaktivitäten.</li>\n<li>Holt vor wesentlichen Änderungen Genehmigungen ein, wenn die Fördervereinbarung dies verlangt.</li>\n<li>Plant Abschluss- und Finanzberichte, Ablage von Outputs, Daten-/Repositoriumsarbeit und Aufbewahrung der Unterlagen.</li>\n</ul>\n</div>\n</details>\n</section>\n ANTRAGSUNTERLAGEN \n<section class=\"arsn-section\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">SCHRITT 5 · ANTRAGSUNTERLAGEN</div>\n<h3>Bereite diese Unterlagen einmal vor und passe sie anschließend an die jeweilige Ausschreibung an</h3>\n<div class=\"arsn-grid\">\n<div class=\"arsn-check\">1-seitige Projektzusammenfassung / Abstract</div>\n<div class=\"arsn-check\">vollständiges Konzept / Forschungs- oder künstlerische Projektbeschreibung</div>\n<div class=\"arsn-check\">wissenschaftlicher/künstlerischer Kontext und Relevanz</div>\n<div class=\"arsn-check\">Methoden / künstlerische Praxis / Arbeitspakete</div>\n<div class=\"arsn-check\">Zeitplan und Meilensteine</div>\n<div class=\"arsn-check\">Teamrollen, CVs, Portfolios, zentrale Werke/Publikationen</div>\n<div class=\"arsn-check\">Partner:innenliste + erforderliche Letters/Vereinbarungen</div>\n<div class=\"arsn-check\">detailliertes Budget + Finanzierungsplan + Kofinanzierung</div>\n<div class=\"arsn-check\">Rechte-/IP-/Lizenzierungsplan</div>\n<div class=\"arsn-check\">Datenschutz-/Ethik-/Einwilligungsplan</div>\n<div class=\"arsn-check\">Datenmanagement-/Dokumentations-/Repositoriumsplan</div>\n<div class=\"arsn-check\">Kommunikations-/Disseminations-/Zielgruppenplan</div>\n<div class=\"arsn-check\">Barrierefreiheit / Inklusion / Fair-Pay-Aspekte</div>\n<div class=\"arsn-check\">Risikoregister + Gegenmaßnahmen</div>\n<div class=\"arsn-check\">Räume / Genehmigungen / Sicherheitsanforderungen, falls relevant</div>\n<div class=\"arsn-check\">Nachhaltigkeits-/Umweltaspekte, falls verlangt</div>\n</div>\n</section>\n AKTUELLE QUELLEN \n<section class=\"arsn-section\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">AKTUELLE QUELLEN</div>\n<h3>Wo du aktuelle Ausschreibungen und verbindliche Bedingungen prüfst</h3>\n<p>Nutze diese Seiten als aktuelle Einstiegspunkte. Fristen und Bedingungen ändern sich; übernimm keine alte Deadline aus dieser Seite ungeprüft in deine Planung.</p>\n<div class=\"arsn-grid\">\n<div class=\"arsn-source\"><strong>Ausschreibungen der Angewandten</strong><small>Von der Universität gebündelte interne und externe Möglichkeiten.</small><br/><a href=\"https://www.dieangewandte.at/en/news/open_calls\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Aktuelle Ausschreibungen</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>Support Kunst und Forschung</strong><small>Förderlandschaft, Konzeptfeedback sowie administrative/finanzielle Projektentwicklung.</small><br/><a href=\"https://www.dieangewandte.at/universitaet/organisation/planung_service_und_verwaltung/support_kunst_und_forschung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Support Kunst und Forschung</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>FWF</strong><small>PEEK / Arts-Based Research und weitere Forschungsförderungen.</small><br/><a href=\"https://www.fwf.ac.at/en/funding\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FWF-Förderungen</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>BMWKMS · Kunst &amp; Kultur</strong><small>Bundesförderungen für künstlerische Projekte, Stipendien, Mobilität und spartenspezifische Ausschreibungen.</small><br/><a href=\"https://www.bmwkms.gv.at/themen/kunst-und-kultur/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Aktuelle Ausschreibungen</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>Stadt Wien Kultur · MA 7</strong><small>Wiener Kultur- sowie Wissenschafts-/Forschungsförderungen nach Sparte.</small><br/><a href=\"https://www.wien.gv.at/kultur/foerderungen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Förderübersicht</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>Creative Europe Desk Austria</strong><small>Beratung zu Creative Europe Culture und spartenübergreifenden Ausschreibungen.</small><br/><a href=\"https://www.creativeeurope.at/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Creative Europe Austria</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>Culture Moves Europe</strong><small>Internationale Mobilitäts- und Residency-Programme für Künstler:innen und Kulturschaffende.</small><br/><a href=\"https://culture.ec.europa.eu/culture-moves-europe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Culture Moves Europe</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>FFG · Horizon Europe Cluster 2</strong><small>Kultur, Kreativität, Kulturerbe, Demokratie und gesellschaftliche Forschung/Innovation.</small><br/><a href=\"https://www.ffg.at/europa/heu/cluster2\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Cluster 2</a></div>\n<div class=\"arsn-source\"><strong>OeAD · Erasmus+</strong><small>Bildung, Curriculum und institutionelle Kooperation.</small><br/><a href=\"https://erasmusplus.oead.at/de/hochschulbildung/kooperationen/kooperationspartnerschaften\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Kooperationspartnerschaften</a></div>\n</div>\n</section>\n WARNSIGNALE \n<section class=\"arsn-section\">\n<div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">STOPP &amp; PRÜFEN</div>\n<h3>Warnsignale vor Einreichung oder Projektstart</h3>\n<div class=\"arsn-grid\">\n<div class=\"arsn-warn\"><strong>Das Projekt hat bereits begonnen.</strong><br/>Viele Förderprogramme finanzieren keine bereits abgeschlossenen oder begonnenen Aktivitäten beziehungsweise Kosten.</div>\n<div class=\"arsn-warn\"><strong>Die antragstellende Stelle passt nicht.</strong><br/>Ein Förderprogramm für Organisationen kann nicht einfach von einer Einzelperson genutzt werden – und umgekehrt.</div>\n<div class=\"arsn-warn\"><strong>Die Ausschreibung schließt deinen Projekttyp aus.</strong><br/>Lies Ausschlüsse besonders bei Hochschulprojekten und Arts-Based Research genau.</div>\n<div class=\"arsn-warn\"><strong>Das Budget basiert auf Wunschkosten statt auf förderfähigen Kosten.</strong><br/>Baue es anhand der Kostenregeln der Förderstelle neu auf.</div>\n<div class=\"arsn-warn\"><strong>Rechte/Einwilligungen sind ungeklärt.</strong><br/>Versprich keine offene Veröffentlichung von Material, das du möglicherweise nicht veröffentlichen darfst.</div>\n<div class=\"arsn-warn\"><strong>Keine institutionelle Vorlaufzeit eingeplant.</strong><br/>Externe Deadline ≠ interne Deadline; hole institutionelle Freigaben frühzeitig ein.</div>\n</div>\n</section>\n<div class=\"arsn-info\" style=\"margin-bottom:14px;\">\n<strong>Brauchst du Hilfe bei der Suche nach der passenden Ausschreibung?</strong>\n Schick Support Kunst und Forschung eine Projektidee in einem Absatz, die geplante Laufzeit, ein grobes Budget, Antragsteller:in/Partner:innen und die Art der geplanten Outputs. Das reicht meist für ein erstes sinnvolles Gespräch zur Förderpassung.\n </div>\n<div class=\"arsn-info\">\n<strong>Weiter:</strong>\n Sobald Förderweg und wesentliche Rahmenbedingungen geklärt sind, gehe weiter zu\n <a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Project%20Planning%20%26%20Organisation/\">Projektplanung &amp; Organisation</a>,\n <a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Funding%20%26%20Funder%20Requirements/\">Förderung &amp; Förderbedingungen</a> und <a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Plan%20Your%20Data%20Management/\">Datenmanagement planen</a>.\n </div>\n</div>\n{{/html}}";
40		- var EN_CONTENT = "{{html clean=\"false\"}}\n\n<style>\n .arsn-topic-page{max-width:1400px;margin:0 auto;color:#322f2b}\n .arsn-topic-page *{box-sizing:border-box}\n .arsn-card{border:1px solid #e3ded6;border-radius:11px;background:#fcfbf8;box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.035)}\n .arsn-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.075em;text-transform:uppercase}\n .arsn-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(290px,1fr));gap:14px}\n .arsn-grid-2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(300px,1fr));gap:14px}\n .arsn-grid-3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(240px,1fr));gap:14px}\n .arsn-chip{display:inline-block;padding:4px 8px;margin:3px 4px 3px 0;border-radius:14px;background:#f3efe8;border:1px solid #e3ded6;color:#5c5650;font-size:12px}\n .arsn-check{position:relative;padding:11px 12px 11px 36px;border:1px solid #e3ded6;border-radius:8px;background:#fffdf9}\n .arsn-check:before{content:\"✓\";position:absolute;left:13px;top:9px;color:#e94b13;font-weight:800}\n .arsn-call{padding:15px 16px;border:1px solid #e3ded6;border-top:4px solid #e94b13;border-radius:9px;background:#fcfbf8}\n .arsn-call h4{font-size:17px;margin:0 0 6px 0;color:#35312d}\n .arsn-call p{margin:0 0 8px 0;color:#625d56;line-height:1.5}\n .arsn-call a{font-weight:600}\n .arsn-section{margin:0 0 26px 0}\n .arsn-section h3{font-size:22px;margin:0 0 6px 0;color:#35312d}\n .arsn-section > p{color:#6a655e;line-height:1.55}\n .arsn-info{padding:15px 17px;border:1px solid #c7e5ed;border-left:5px solid #21b6d7;background:#eaf6f9;border-radius:8px;color:#365e68}\n .arsn-info strong{color:#2d5661}\n .arsn-warn{padding:15px 17px;border:1px solid #efd9cc;border-left:5px solid #e94b13;background:#fff6f1;border-radius:8px;color:#67564e}\n .arsn-warn strong{color:#744531}\n details.arsn-detail{margin:8px 0;border:1px solid #e3ded6;border-radius:8px;background:#fcfbf8;overflow:hidden}\n details.arsn-detail summary{cursor:pointer;padding:12px 14px;font-weight:700;color:#403b36;background:#f3efe8}\n details.arsn-detail[open] summary{border-bottom:1px solid #e3ded6}\n details.arsn-detail .body{padding:14px 16px;color:#514c46;line-height:1.55}\n .arsn-table{width:100%;border-collapse:collapse;background:#fffdf9}\n .arsn-table th,.arsn-table td{border:1px solid #e3ded6;padding:10px 11px;vertical-align:top;text-align:left}\n .arsn-table th{background:#f3efe8;color:#403b36}\n .arsn-source{padding:12px 13px;border:1px solid #e3ded6;border-left:4px solid #21b6d7;border-radius:7px;background:#fffdf9}\n .arsn-source strong{display:block;margin-bottom:3px}\n .arsn-source small{color:#6a655e}\n .arsn-hero-image{height:125px;overflow:hidden;background:#f1eee9}\n .arsn-hero-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 45%;display:block}\n @media(max-width:850px){.arsn-grid-2,.arsn-grid-3{grid-template-columns:1fr}}\n</style>\n\n<div class=\"arsn-topic-page\">\n\n <section class=\"arsn-card\" style=\"margin-bottom:18px;overflow:hidden;border-left:6px solid #e94b13;\">\n <div class=\"arsn-hero-image\"><img src=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/download/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/WebHome/enable.png\" alt=\"Planning an artistic or research project\" /></div>\n <div style=\"padding:18px 21px 20px 21px;\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:5px;\">ENABLE · GET STARTED · AUSTRIA</div>\n <h2 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 8px 0;color:#2c2926;\">From project idea to a fundable, workable project</h2>\n <p style=\"margin:0;color:#5e5953;line-height:1.6;max-width:1100px;\">\n Use this page to clarify your project before you search for funding or start spending money.\n It is designed for artistic projects, arts-based research, artistic research, interdisciplinary work\n and research projects in the Austrian university and cultural sector.\n </p>\n </div>\n </section>\n\n <div class=\"arsn-info\" style=\"margin-bottom:20px;\">\n <strong>Start with one distinction:</strong>\n Are you developing the project <strong>through the University of Applied Arts Vienna</strong>,\n or are you applying <strong>independently as an artist, collective, association or other legal entity</strong>?\n The applicant, employer, contracting route, budget rules, social insurance, tax treatment and signing authority can be different.\n </div>\n\n <div class=\"arsn-warn\" style=\"margin-bottom:26px;\">\n <strong>Planning guidance — not legal or tax advice.</strong>\n Funding rules, tax, social insurance, labour law, copyright, data protection and event requirements depend on your status,\n the funder and the concrete project. Always use the current call document and current institutional rules as the binding source.\n </div>\n\n <!-- PROJECT PASSPORT -->\n <section class=\"arsn-section\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">STEP 1 · PROJECT PASSPORT</div>\n <h3>Write down the project before looking for a call</h3>\n <p>A call should fit the project — do not redesign the project around the first funding scheme you find.</p>\n\n <div class=\"arsn-grid\">\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Working title + one-sentence idea</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">What are you doing, with whom, and why now?</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Project type</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">Arts-based research, artistic production, cultural project, research, education, mobility, innovation?</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Core question / objective</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">What will be explored, created, tested, changed or made possible?</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Methods / artistic practice</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">How does artistic practice, research or experimentation generate knowledge or results?</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>People and roles</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">PI/project lead, artists, researchers, technicians, partners, participants, administration.</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Host / applicant</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">University, individual, association, company, consortium, partner institution?</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Duration and earliest start</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">Include preparation, production/research, presentation, documentation and closure.</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Outputs</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">Works, exhibitions, performances, publications, datasets, software, methods, workshops, documentation.</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Audience / users / communities</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">Who should encounter, use or benefit from the work?</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Rough budget</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">Personnel, fees, materials, travel, equipment, services, rights, access, documentation, publication.</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>Risks / constraints</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">Rights, personal data, participants, minors, safety, access, technical dependencies, permits.</span></div>\n <div class=\"arsn-check\"><strong>After the project</strong><br><span style=\"color:#6a655e;\">What will be published, preserved, archived, handed over or deleted?</span></div>\n </div>\n </section>\n\n <!-- FUNDING ROUTE -->\n <section class=\"arsn-section\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">STEP 2 · FUNDING ROUTE</div>\n <h3>Where should I look for a call?</h3>\n <p>Use the project type to narrow the funding landscape. These are starting points, not automatic matches.</p>\n\n <div class=\"arsn-grid\">\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n <h4>Arts-based research / artistic research</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> FWF Arts-Based Research (PEEK), Angewandte internal research funding and Support Art &amp; Research.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">PEEK is for high-quality arts-based research where artistic practice is central to the research question and the project is carried out at an Austrian research institution.</p>\n <a href=\"https://www.fwf.ac.at/en/funding/portfolio/projects/arts-based-research\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FWF Arts-Based Research (PEEK)</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n <h4>Basic research beyond PEEK</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> FWF project funding and the broader FWF portfolio.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">Use this when the project is primarily research and the arts-based PEEK profile is not the best fit.</p>\n <a href=\"https://www.fwf.ac.at/en/funding/steps-to-your-fwf-project/find-funding\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FWF Find Funding</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#e94b13\">\n <h4>Small / short internal development at the Angewandte</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> SUP and current internal calls such as PORT or successor schemes.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">SUP is currently open on a rolling basis for employees and doctoral students for small-scale, short-term activities supporting art and research.</p>\n <a href=\"https://www.dieangewandte.at/en/news/open_calls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Angewandte Open Calls</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#e94b13\">\n <h4>Artistic production, exhibition, publication or presentation</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> BMWKMS federal arts funding and the relevant discipline; for Vienna-based work also check MA 7.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">Choose the artistic discipline first. Production funding is not automatically research funding.</p>\n <a href=\"https://www.bmwkms.gv.at/themen/kunst-und-kultur/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federal arts &amp; culture calls</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#f0aa00\">\n <h4>Vienna-based cultural or research project</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> Stadt Wien Kultur (MA 7), then the relevant field.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">Read exclusions carefully. Current 2026 MA 7 visual/media-art rules explicitly exclude artistic-research projects, while the science/research field has different eligibility and exclusions.</p>\n <a href=\"https://www.wien.gv.at/kultur/foerderungen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MA 7 funding overview</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#38b76a\">\n <h4>European cultural cooperation</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> Creative Europe Culture.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">Best for transnational cooperation between cultural and creative organisations. Cooperation calls are organisational, not individual, funding instruments.</p>\n <a href=\"https://culture.ec.europa.eu/funding/calls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Europe calls</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#38b76a\">\n <h4>Artist mobility / residency</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> Culture Moves Europe and current federal mobility / residency schemes.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">Use this route when international movement, exchange or residency is the primary funded activity.</p>\n <a href=\"https://culture.ec.europa.eu/culture-moves-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culture Moves Europe</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n <h4>European collaborative research on culture / society</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> Horizon Europe Cluster 2 via FFG.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">Relevant for larger international research and innovation consortia in culture, creativity, heritage, democracy and social transformation.</p>\n <a href=\"https://www.ffg.at/europa/heu/cluster2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FFG · Horizon Europe Cluster 2</a>\n </div>\n\n <div class=\"arsn-call\" style=\"border-top-color:#21b6d7\">\n <h4>Teaching / curriculum / institutional cooperation</h4>\n <p><strong>Start with:</strong> Erasmus+ Cooperation Partnerships via OeAD.</p>\n <p style=\"font-size:13px;\">Suitable when educational cooperation, curriculum, capacity building or institutional learning is central.</p>\n <a href=\"https://erasmusplus.oead.at/de/hochschulbildung/kooperationen/kooperationspartnerschaften\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OeAD · Erasmus+ partnerships</a>\n </div>\n </div>\n </section>\n\n <div class=\"arsn-info\" style=\"margin-bottom:26px;\">\n <strong>Best first contact at the Angewandte:</strong>\n Support Kunst und Forschung supports the content, administrative and financial development of artistic,\n scientific and arts-based research projects and works with FWF, FFG, EU programmes, City of Vienna and other funders.\n <div style=\"margin-top:7px;\">\n <a href=\"https://www.dieangewandte.at/universitaet/organisation/planung_service_und_verwaltung/support_kunst_und_forschung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Support Kunst und Forschung</a>\n · <a href=\"mailto:projektsupport@uni-ak.ac.at\">projektsupport@uni-ak.ac.at</a>\n </div>\n </div>\n\n <!-- CALL FIT -->\n <section class=\"arsn-section\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">STEP 3 · CALL FIT</div>\n <h3>Read the funding conditions in this order</h3>\n <p>If one of the first five points fails, stop and look for a better call before investing time in the proposal.</p>\n\n <table class=\"arsn-table\">\n <thead><tr><th>#</th><th>Check</th><th>What to verify</th></tr></thead>\n <tbody>\n <tr><td>1</td><td><strong>Applicant</strong></td><td>Individual, university, association, company, consortium? Citizenship/residence/seat requirements?</td></tr>\n <tr><td>2</td><td><strong>Project scope</strong></td><td>Does the call explicitly fund your kind of research, artistic practice, production, mobility or cooperation?</td></tr>\n <tr><td>3</td><td><strong>Exclusions</strong></td><td>Students? University study projects? Already-started projects? Artistic research? Commercial activity? Foreign activity?</td></tr>\n <tr><td>4</td><td><strong>Timing</strong></td><td>Deadline, internal deadline, earliest eligible project start, maximum duration, decision date.</td></tr>\n <tr><td>5</td><td><strong>Funding amount</strong></td><td>Minimum/maximum grant, full or partial funding, required own contribution or co-financing.</td></tr>\n <tr><td>6</td><td><strong>Eligible costs</strong></td><td>Personnel, fees, travel, materials, equipment, services, venue, publication, subcontracting, overhead, VAT.</td></tr>\n <tr><td>7</td><td><strong>Personnel rules</strong></td><td>Salary rates, fair-pay requirements, employment status, eligible working time, honoraria.</td></tr>\n <tr><td>8</td><td><strong>Partners</strong></td><td>Required number/countries, lead/partner roles, letters, consortium or cooperation agreements.</td></tr>\n <tr><td>9</td><td><strong>Evaluation</strong></td><td>Quality, innovation, artistic/research excellence, impact, feasibility, audience, sustainability, inclusion/diversity.</td></tr>\n <tr><td>10</td><td><strong>Submission route</strong></td><td>Who presses submit? Institution, PI, individual? ID Austria, elane, Funding & Tenders Portal, OID/PIC?</td></tr>\n <tr><td>11</td><td><strong>Double funding</strong></td><td>May the same costs/project receive other public funding? Which co-funding must be declared?</td></tr>\n <tr><td>12</td><td><strong>Rights / Open Science</strong></td><td>IP ownership, licences, publication, open access, research data, repository or communication obligations.</td></tr>\n <tr><td>13</td><td><strong>Ethics / security</strong></td><td>Personal data, human participants, vulnerable groups, minors, dual use, confidential material.</td></tr>\n <tr><td>14</td><td><strong>Reporting</strong></td><td>Financial evidence, final report, deliverables, time records, logos/acknowledgement, audits, retention periods.</td></tr>\n <tr><td>15</td><td><strong>Change rules</strong></td><td>Which budget, team, timeline or output changes require prior approval?</td></tr>\n </tbody>\n </table>\n </section>\n\n <div class=\"arsn-warn\" style=\"margin-bottom:26px;\">\n <strong>Do not choose a funding line by its title alone.</strong>\n In Austria, neighbouring funding fields can have opposite exclusions. For example, current MA 7 visual/media-art rules\n exclude artistic-research projects, while FWF PEEK is specifically designed for arts-based research.\n </div>\n\n <!-- AUSTRIA-SPECIFIC CLARIFICATIONS -->\n <section class=\"arsn-section\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">STEP 4 · AUSTRIA-SPECIFIC SETUP</div>\n <h3>What should be clarified before submission or project start?</h3>\n\n <details class=\"arsn-detail\" open>\n <summary>1 · Applicant, institution & signing authority</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Decide who is legally applying and receiving the grant.</li>\n <li>If the project is hosted by the Angewandte, clarify the institutional submission and approval route early.</li>\n <li>Check whether the funder requires an Austrian research institution, Austrian residence/citizenship, an Austrian legal entity or an international consortium.</li>\n <li>Clarify who may sign applications, contracts, partner agreements and declarations.</li>\n <li>For FWF programmes in PROFI mode, the research institution submits on behalf of the researcher; programme-specific rules still apply.</li>\n </ul>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>2 · Concept, artistic/research design & evidence of quality</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>State the artistic/research question and why the project is needed now.</li>\n <li>Describe the artistic practice, research methods and how they generate knowledge/results.</li>\n <li>Position the project in relevant artistic, scholarly and cultural contexts.</li>\n <li>Explain what is genuinely new, experimental or distinctive.</li>\n <li>Define work packages, milestones, decision points and dependencies.</li>\n <li>Describe expected outputs and how success/quality will be assessed.</li>\n <li>Prepare relevant portfolio, CV, publications/works, prior projects and references.</li>\n </ul>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>3 · Budget, fair pay, co-financing & cash flow</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Budget personnel/employment, artist fees and external services separately.</li>\n <li>Include employer costs/social contributions where applicable.</li>\n <li>Budget materials, production, equipment, software, travel, accommodation, transport, venue, insurance, documentation, accessibility, rights/licences, publication and preservation.</li>\n <li>Check funder-specific salary rates, fair-pay expectations and maximum eligible rates.</li>\n <li>Check whether equipment is fully eligible, depreciated, capped or needs institutional procurement.</li>\n <li>Clarify VAT treatment and whether it is an eligible cost for the applicant.</li>\n <li>Check indirect costs/overheads and whether they are fixed, capped or excluded.</li>\n <li>Identify co-funding, own contribution and in-kind contributions and whether they must already be confirmed.</li>\n <li>Plan cash flow: when is funding actually paid, and who pre-finances costs?</li>\n <li>Never assume costs incurred before the eligible project start can be reimbursed.</li>\n </ul>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>4 · Employment, contracts, tax & social insurance</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Clarify whether each person is employed, self-employed, contracted for a work/service, or participating through a partner institution.</li>\n <li>Do not use freelance contracts to disguise an employment relationship; use the university/organisation's HR and legal process.</li>\n <li>Clarify tax/VAT treatment for independent activity with the competent tax authority or professional advice.</li>\n <li>Self-employed artists in Austria should check SVS status and whether a KSVF contribution subsidy may apply.</li>\n <li>KSVF support requires an application and specific insurance/income/artistic-activity conditions; it is not automatic.</li>\n <li>Keep a clean record of contracts, invoices, payment evidence and income/expense documentation.</li>\n </ul>\n <p><a href=\"https://www.ksvf.at/zuschuss\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KSVF contribution subsidy information</a></p>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>5 · Copyright, performers' rights, licences & ownership</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>List third-party images, texts, music, film, software, datasets, designs, archives and artworks you plan to use.</li>\n <li>Clarify the exact rights needed: reproduction, adaptation, exhibition/performance, online publication, streaming, documentation, archive/repository deposit.</li>\n <li>Ownership of a physical artwork/object does not automatically include copyright exploitation rights.</li>\n <li>Clarify rights in newly created outputs between team members, institution, commissioned contributors and partners.</li>\n <li>Clarify authorship/credit, moral rights, performers' rights and documentation/photo/video permissions.</li>\n <li>Check collecting-society licences where relevant (e.g. music or represented visual works).</li>\n <li>Decide which open licence or rights statement, if any, will be used for outputs and metadata.</li>\n </ul>\n <p><a href=\"https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10001848\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austrian Copyright Act (RIS)</a></p>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>6 · Ethics, personal data, consent & participants</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Identify whether you collect personal data, images, voices, interviews, location data, health data or other sensitive information.</li>\n <li>Define the legal basis, information provided to participants, consent where needed, withdrawal process and retention period.</li>\n <li>Separate consent to participate from permission to publish identifiable material where appropriate.</li>\n <li>Plan anonymisation/pseudonymisation where possible.</li>\n <li>Check secure storage, access, data sharing and transfers to external/cloud services or outside the EEA.</li>\n <li>For minors or vulnerable participants, clarify child protection, consent/assent, safeguarding and funder/institutional requirements.</li>\n <li>For participatory/co-creative artistic research, clarify ownership, attribution, benefit sharing and what participants can veto or withdraw.</li>\n <li>Check whether institutional ethics review is required before data collection begins.</li>\n </ul>\n <p><a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Data%20Protection%20%26%20Ethics/\">Data Protection &amp; Ethics</a></p>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>7 · Venues, public events, safety, accessibility & insurance</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Clarify venue permission, capacity, fire/safety rules, technical approvals, noise, opening hours and accessibility.</li>\n <li>In Vienna, public events can require notification or registration depending on type and audience capacity; check the Wiener Veranstaltungsgesetz and MA 36 guidance.</li>\n <li>Budget security, first aid, awareness measures, waste, technical staff and accessibility where relevant.</li>\n <li>If children/minors participate, check child-protection and safeguarding obligations.</li>\n <li>Clarify liability, equipment, transport, exhibition, travel and event insurance.</li>\n <li>For public space, construction/installation, animals, hazardous substances, lasers, drones or special technology, check additional permits early.</li>\n </ul>\n <p><a href=\"https://www.wien.gv.at/wirtschaft/oeffentliche-veranstaltung-planen-anmelden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">City of Vienna · planning public events</a></p>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>8 · Data management, documentation, Open Science & preservation</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Identify all data/material types: raw, processed, documentation, code, audiovisual files, physical/digital works.</li>\n <li>Define folder structure, file naming, versions/master files, storage, backup and access.</li>\n <li>Plan metadata and provenance so the artistic/research process remains understandable.</li>\n <li>Check whether the funder requires a Data Management Plan or open research data.</li>\n <li>Separate what may be public from what must be restricted.</li>\n <li>Plan identifiers, repository/deposit, file formats and preservation of technical dependencies.</li>\n <li>Budget documentation and preservation work; do not leave it until the final month.</li>\n </ul>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>9 · Partners, governance, procurement & conflicts of interest</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Document partner roles, budget responsibility, decision-making, IP, data sharing and publication rights.</li>\n <li>Use cooperation/consortium/subcontract agreements where required.</li>\n <li>Clarify who can commit the institution financially or contractually.</li>\n <li>Follow institutional/public procurement rules for purchases and external services.</li>\n <li>Document quotations/tenders where required.</li>\n <li>Identify conflicts of interest in commissioning, evaluation, procurement or partner selection.</li>\n </ul>\n </div>\n </details>\n\n <details class=\"arsn-detail\">\n <summary>10 · Reporting, evidence & audit trail</summary>\n <div class=\"body\">\n <ul>\n <li>Create a project cost centre/folder and evidence structure from day one.</li>\n <li>Keep contracts, invoices, payment evidence, travel documentation, approvals and procurement records.</li>\n <li>Track deliverables, milestones and funder communication.</li>\n <li>Use correct funder acknowledgements/logos and record dissemination.</li>\n <li>Request approval before material changes if the grant agreement requires it.</li>\n <li>Plan final narrative/financial reporting, output deposit, data/repository work and retention of records.</li>\n </ul>\n </div>\n </details>\n </section>\n\n <!-- APPLICATION PACK -->\n <section class=\"arsn-section\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">STEP 5 · APPLICATION PACK</div>\n <h3>Prepare these documents once and adapt them to each call</h3>\n <div class=\"arsn-grid\">\n <div class=\"arsn-check\">1-page project summary / abstract</div>\n <div class=\"arsn-check\">full concept / research or artistic project description</div>\n <div class=\"arsn-check\">research/artistic context and relevance</div>\n <div class=\"arsn-check\">methods / artistic practice / work packages</div>\n <div class=\"arsn-check\">timeline and milestones</div>\n <div class=\"arsn-check\">team roles, CVs, portfolios, key works/publications</div>\n <div class=\"arsn-check\">partner list + letters/agreements where needed</div>\n <div class=\"arsn-check\">detailed budget + financing plan + co-funding</div>\n <div class=\"arsn-check\">rights / IP / licensing plan</div>\n <div class=\"arsn-check\">data protection / ethics / consent plan</div>\n <div class=\"arsn-check\">data management / documentation / repository plan</div>\n <div class=\"arsn-check\">communication / dissemination / audience plan</div>\n <div class=\"arsn-check\">accessibility / inclusion / fair-pay considerations</div>\n <div class=\"arsn-check\">risk register + mitigation</div>\n <div class=\"arsn-check\">venue / permits / safety requirements if relevant</div>\n <div class=\"arsn-check\">sustainability / environmental considerations if requested</div>\n </div>\n </section>\n\n <!-- LIVE SOURCES -->\n <section class=\"arsn-section\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">LIVE SOURCES</div>\n <h3>Where to check current calls and binding conditions</h3>\n <p>Use these as live entry points. Deadlines and conditions change; do not copy an old deadline from this page into your planning.</p>\n\n <div class=\"arsn-grid\">\n <div class=\"arsn-source\"><strong>Angewandte Open Calls</strong><small>Internal and external opportunities surfaced by the University.</small><br><a href=\"https://www.dieangewandte.at/en/news/open_calls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open calls</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>Support Kunst und Forschung</strong><small>Funding landscape, concept feedback, administrative/financial project design.</small><br><a href=\"https://www.dieangewandte.at/universitaet/organisation/planung_service_und_verwaltung/support_kunst_und_forschung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Support Art &amp; Research</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>FWF</strong><small>PEEK / Arts-Based Research and other research funding.</small><br><a href=\"https://www.fwf.ac.at/en/funding\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FWF funding</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>BMWKMS · Kunst &amp; Kultur</strong><small>Federal artistic project funding, scholarships, mobility and discipline-specific calls.</small><br><a href=\"https://www.bmwkms.gv.at/themen/kunst-und-kultur/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Current calls</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>Stadt Wien Kultur · MA 7</strong><small>Vienna cultural and science/research funding by field.</small><br><a href=\"https://www.wien.gv.at/kultur/foerderungen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funding overview</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>Creative Europe Desk Austria</strong><small>Advice on Creative Europe culture / cross-sectoral calls.</small><br><a href=\"https://www.creativeeurope.at/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Europe Austria</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>Culture Moves Europe</strong><small>International mobility and residency routes for artists/cultural professionals.</small><br><a href=\"https://culture.ec.europa.eu/culture-moves-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culture Moves Europe</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>FFG · Horizon Europe Cluster 2</strong><small>Culture, creativity, heritage, democracy and societal research/innovation.</small><br><a href=\"https://www.ffg.at/europa/heu/cluster2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cluster 2</a></div>\n <div class=\"arsn-source\"><strong>OeAD · Erasmus+</strong><small>Education, curriculum and institutional cooperation.</small><br><a href=\"https://erasmusplus.oead.at/de/hochschulbildung/kooperationen/kooperationspartnerschaften\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cooperation Partnerships</a></div>\n </div>\n </section>\n\n <!-- RED FLAGS -->\n <section class=\"arsn-section\">\n <div class=\"arsn-eyebrow\" style=\"color:#8a4d36;margin-bottom:4px;\">STOP & CHECK</div>\n <h3>Red flags before you submit or start</h3>\n <div class=\"arsn-grid\">\n <div class=\"arsn-warn\"><strong>The project has already started.</strong><br>Many schemes do not fund completed or already-started activities/costs.</div>\n <div class=\"arsn-warn\"><strong>The applicant is wrong.</strong><br>An individual cannot use a scheme for organisations, or vice versa.</div>\n <div class=\"arsn-warn\"><strong>The call excludes your project type.</strong><br>Read exclusions, especially for university projects and arts-based research.</div>\n <div class=\"arsn-warn\"><strong>The budget is built from wishes, not eligible costs.</strong><br>Rebuild it from the funder's cost rules.</div>\n <div class=\"arsn-warn\"><strong>Rights/consent are unresolved.</strong><br>Do not promise open publication of material you may not be allowed to publish.</div>\n <div class=\"arsn-warn\"><strong>No institutional lead time.</strong><br>External deadline ≠ internal deadline; get institutional approval early.</div>\n </div>\n </section>\n\n <div class=\"arsn-info\" style=\"margin-bottom:14px;\">\n <strong>Need help finding the right call?</strong>\n Bring Support Kunst und Forschung a one-paragraph project idea, expected duration, rough budget,\n applicant/partners and the type of output you want to create. That is usually enough to start a useful funding-fit conversation.\n </div>\n\n <div class=\"arsn-info\">\n <strong>Next:</strong>\n Once the funding route and major constraints are clear, continue with\n <a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Project%20Planning%20%26%20Organisation/\">Project Planning &amp; Organisation</a>,\n <a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Funding%20%26%20Funder%20Requirements/\">Funding &amp; Funder Requirements</a>,\n and <a href=\"https://xwiki.uni-ak.ac.at/bin/view/Service%20Navigator/Art%20%26%20Research%20Services%20Navigator/Enable/Plan%20Your%20Data%20Management/\">Plan Your Data Management</a>.\n </div>\n\n</div>\n{{/html}}";
	13	+== What you need to do ==
41	41
42		- var origin = window.location.origin;
43		- var restWiki = origin + "/rest/wikis/" + encodeURIComponent(WIKI);
	15	+1. Identify what applies to your project.
	16	+2. Document the relevant decisions.
	17	+3. Use appropriate institutional services and support where needed.
44	44
45		- function enc(value) {
46		- return encodeURIComponent(value);
47		- }
	19	+== Key questions ==
48	48
49		- function pageURL() {
50		- var parts = SPACES.map(function (space) {
51		- return "spaces/" + enc(space);
52		- });
	21	+* What needs to be decided?
	22	+* Who is responsible?
	23	+* What needs to be documented?
	24	+* Are there legal, ethical or technical constraints?
	25	+* What needs to happen before the next project phase?
53	53
54		- return restWiki + "/" + parts.join("/") + "/pages/" + enc(PAGE);
55		- }
	27	+== Services & Tools ==
56	56
57		- function translationURL(language) {
58		- return pageURL() + "/translations/" + enc(language);
59		- }
	29	+Add links to relevant institutional services, infrastructure and tools.
60	60
61		- function textNS(node, localName) {
62		- var list = node.getElementsByTagNameNS("*", localName);
63		- return list.length ? (list[0].textContent || "") : "";
64		- }
	31	+== Info Sheets & Checklists ==
65	65
66		- function parsePage(xmlText) {
67		- var xml = new DOMParser().parseFromString(xmlText, "application/xml");
68		- var error = xml.getElementsByTagName("parsererror");
	33	+Add links to related Info Sheets, checklists and templates.
69	69
70		- if (error.length) {
71		- throw new Error("XWiki returned invalid XML.");
72		- }
	35	+== Tutorials ==
73	73
74		- return {
75		- title: textNS(xml, "title"),
76		- content: textNS(xml, "content"),
77		- syntax: textNS(xml, "syntax"),
78		- language: textNS(xml, "language"),
79		- defaultLanguage: textNS(xml, "defaultLanguage"),
80		- version: textNS(xml, "version")
81		- };
82		- }
	37	+Add links to step-by-step tutorials for this topic.
83	83
84		- async function sha256(text) {
85		- var bytes = new TextEncoder().encode(text);
86		- var digest = await crypto.subtle.digest("SHA-256", bytes);
87		- var array = new Uint8Array(digest);
88		- var out = "";
	39	+== Related Topics ==
89	89
90		- for (var i = 0; i < array.length; i++) {
91		- out += array[i].toString(16).padStart(2, "0");
92		- }
	41	+Add links to related pages in Enable, Work & Manage, and Publish & Share.
93	93
94		- return out;
95		- }
	43	+== Need help? ==
96	96
97		- async function getPage(url) {
98		- var response = await fetch(url, {
99		- method: "GET",
100		- credentials: "same-origin",
101		- headers: {
102		- "Accept": "application/xml"
103		- },
104		- cache: "no-store"
105		- });
	45	+Not sure what applies to your project? Contact Art & Research Services for support.
106	106
107		- return {
108		- ok: response.ok,
109		- status: response.status,
110		- text: await response.text()
111		- };
112		- }
113		-
114		- async function putForm(url, fields) {
115		- var body = new URLSearchParams();
116		-
117		- Object.keys(fields).forEach(function (key) {
118		- body.set(key, fields[key]);
119		- });
120		-
121		- var response = await fetch(url, {
122		- method: "PUT",
123		- credentials: "same-origin",
124		- headers: {
125		- "Accept": "application/xml",
126		- "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8"
127		- },
128		- body: body.toString()
129		- });
130		-
131		- return {
132		- ok: response.ok || response.status === 201 || response.status === 202 || response.status === 304,
133		- status: response.status,
134		- text: await response.text()
135		- };
136		- }
137		-
138		- function fail(message) {
139		- console.error("STOPPED:", message);
140		- throw new Error(message);
141		- }
142		-
143		- console.clear();
144		- console.log("=== GET STARTED BILINGUAL REPAIR PILOT ===");
145		- console.log("Only Get Started will be changed.");
146		-
147		- // ------------------------------------------------------------
148		- // PRE-FLIGHT
149		- // ------------------------------------------------------------
150		-
151		- var originalResponse = await getPage(pageURL());
152		-
153		- if (!originalResponse.ok) {
154		- fail("Could not read original page. HTTP " + originalResponse.status);
155		- }
156		-
157		- var original = parsePage(originalResponse.text);
158		- var currentHash = await sha256(original.content);
159		-
160		- console.log("Current original title:", original.title);
161		- console.log("Current original version:", original.version || "(not reported)");
162		- console.log("Current original language:", original.language || "(empty)");
163		- console.log("Current default language:", original.defaultLanguage || "(empty)");
164		- console.log("Current content SHA-256:", currentHash);
165		-
166		- if (currentHash !== EXPECTED_CURRENT_DE_HASH) {
167		- fail(
168		- "The current page has changed since the V3 export. " +
169		- "Expected German hash " + EXPECTED_CURRENT_DE_HASH +
170		- ", got " + currentHash +
171		- ". Nothing was changed."
172		- );
173		- }
174		-
175		- var existingDE = await getPage(translationURL(TARGET));
176		-
177		- if (existingDE.ok) {
178		- fail(
179		- "A de_AT translation already exists. " +
180		- "This pilot will not overwrite it. Nothing was changed."
181		- );
182		- }
183		-
184		- if (existingDE.status !== 404) {
185		- console.warn(
186		- "de_AT lookup returned HTTP " + existingDE.status +
187		- " rather than 404. Continuing only if you explicitly confirm."
188		- );
189		- }
190		-
191		- console.log("");
192		- console.log("PRE-FLIGHT OK");
193		- console.log("Planned operations:");
194		- console.log("1. Create de_AT title: Erste Schritte");
195		- console.log("2. Store the current German source in de_AT");
196		- console.log("3. Restore the English source as the original Get Started page");
197		- console.log("4. Verify both sources by SHA-256");
198		-
199		- var confirmed = window.confirm(
200		- "GET STARTED — bilingual repair pilot\n\n" +
201		- "This will ONLY change the Get Started page.\n\n" +
202		- "1. Save its current German content as de_AT\n" +
203		- "2. Restore the English original\n" +
204		- "3. Verify both copies\n\n" +
205		- "Continue?"
206		- );
207		-
208		- if (!confirmed) {
209		- console.warn("Cancelled. Nothing was changed.");
210		- return;
211		- }
212		-
213		- // ------------------------------------------------------------
214		- // STEP 1 — CREATE de_AT
215		- // ------------------------------------------------------------
216		-
217		- console.log("");
218		- console.log("STEP 1/4 — creating de_AT translation...");
219		-
220		- var createDE = await putForm(
221		- translationURL(TARGET) + "?minorRevision=true",
222		- {
223		- title: DE_TITLE,
224		- content: DE_CONTENT
225		- }
226		- );
227		-
228		- if (!createDE.ok) {
229		- fail("Creating de_AT failed. HTTP " + createDE.status);
230		- }
231		-
232		- console.log("de_AT PUT returned HTTP", createDE.status);
233		-
234		- // ------------------------------------------------------------
235		- // STEP 2 — VERIFY de_AT BEFORE TOUCHING ORIGINAL
236		- // ------------------------------------------------------------
237		-
238		- console.log("STEP 2/4 — verifying de_AT...");
239		-
240		- var verifyDEResponse = await getPage(translationURL(TARGET));
241		-
242		- if (!verifyDEResponse.ok) {
243		- fail(
244		- "de_AT was written but could not be read back. HTTP " +
245		- verifyDEResponse.status +
246		- ". English original was NOT changed."
247		- );
248		- }
249		-
250		- var verifyDE = parsePage(verifyDEResponse.text);
251		- var verifyDEHash = await sha256(verifyDE.content);
252		-
253		- if (verifyDEHash !== EXPECTED_CURRENT_DE_HASH) {
254		- fail(
255		- "de_AT verification failed. Expected hash " +
256		- EXPECTED_CURRENT_DE_HASH +
257		- ", got " + verifyDEHash +
258		- ". English original was NOT changed."
259		- );
260		- }
261		-
262		- console.log("de_AT verified:", verifyDE.title, verifyDEHash);
263		-
264		- // ------------------------------------------------------------
265		- // STEP 3 — RESTORE EN ORIGINAL
266		- // ------------------------------------------------------------
267		-
268		- console.log("STEP 3/4 — restoring English original...");
269		-
270		- var restoreEN = await putForm(
271		- pageURL() + "?minorRevision=true",
272		- {
273		- title: EN_TITLE,
274		- content: EN_CONTENT
275		- }
276		- );
277		-
278		- if (!restoreEN.ok) {
279		- fail(
280		- "de_AT is safely stored, but restoring English failed. HTTP " +
281		- restoreEN.status +
282		- ". The German translation is preserved."
283		- );
284		- }
285		-
286		- console.log("English original PUT returned HTTP", restoreEN.status);
287		-
288		- // ------------------------------------------------------------
289		- // STEP 4 — VERIFY BOTH
290		- // ------------------------------------------------------------
291		-
292		- console.log("STEP 4/4 — final verification...");
293		-
294		- var finalENResponse = await getPage(pageURL());
295		- var finalDEResponse = await getPage(translationURL(TARGET));
296		-
297		- if (!finalENResponse.ok || !finalDEResponse.ok) {
298		- fail(
299		- "Final verification GET failed. EN HTTP " +
300		- finalENResponse.status +
301		- ", de_AT HTTP " +
302		- finalDEResponse.status
303		- );
304		- }
305		-
306		- var finalEN = parsePage(finalENResponse.text);
307		- var finalDE = parsePage(finalDEResponse.text);
308		-
309		- var finalENHash = await sha256(finalEN.content);
310		- var finalDEHash = await sha256(finalDE.content);
311		-
312		- var enOK = finalENHash === EXPECTED_RESTORED_EN_HASH;
313		- var deOK = finalDEHash === EXPECTED_CURRENT_DE_HASH;
314		-
315		- console.table([
316		- {
317		- Version: "English original",
318		- Title: finalEN.title,
319		- Language: finalEN.language || finalEN.defaultLanguage || "(empty/default)",
320		- HashOK: enOK ? "YES" : "NO",
321		- SHA256: finalENHash
322		- },
323		- {
324		- Version: "de_AT translation",
325		- Title: finalDE.title,
326		- Language: finalDE.language || TARGET,
327		- HashOK: deOK ? "YES" : "NO",
328		- SHA256: finalDEHash
329		- }
330		- ]);
331		-
332		- if (!enOK || !deOK) {
333		- fail(
334		- "Final hashes do not match. EN=" + enOK + ", de_AT=" + deOK
335		- );
336		- }
337		-
338		- console.log("");
339		- console.log("=== PILOT COMPLETE ===");
340		- console.log("English original restored: YES");
341		- console.log("de_AT translation created: YES");
342		- console.log("Both contents verified byte-for-byte: YES");
343		- console.log("");
344		- console.log(
345		- "Now reload Get Started and test the language switch / Information tab."
346		- );
347		-})().catch(function (error) {
348		- console.error("GET STARTED PILOT STOPPED:", error);
349		-});
350		-
	47	+TODO: Replace this line with the central contact-form link once the form is available.